CV Tercümesi
CV Tercümesi CV günümüzde artık dijital hale gelerek çok daha yaygınlaşmış olan kişisel portfolyelerin tümüdür. CV yazısı herhangi bir kadro, iş, alan, statü başvurusunda işe alımları yapıyor olan insan kaynakları temsilcilerinin sizi daha iyi tanıyabilmeleri ve size dair daha fazla fikir sahibi olarak işe uygunluğunuzu denetlemek için sizden istenilen metindir.
CV Tercümesi
CV Tercüme Hizmeti Verdiğimiz Tercüme Dilleri
CV tercümesi için İngilizce, İtalyanca, Almanca, Arapça, Arnavutça, Azerice, Bengalce, Boşnakça, Bulgarca, Çekçe, Çince, Danca, Farsça, Felemenkçe, Fransızca, Gürcüce, Hırvatça, Hintçe, Hollandaca, Romence, Japonca, Kazakça, Kırgızca, Korece, Yunanca, Lehçe, Moldovca, Makedonca, Norveççe, Hollandaca, Özbekçe, Fince, Romence, Vietnamca, Rusça, Sırpça, Tacikçe, Tatarca, Tayca, Ukraynaca, Urduca, Kürtçe, Slovence, Portekizce, İspanyolca, Latince, Lehçe, Estonca, Malayca ve diğer tüm dillerde yeminli yazılı ve sözlü tercümanlık ve çevirmenlik hizmetlerini tercüme büromuzdan alabilirsiniz.
CV Tercümesi Hizmeti
Zaten çok uzun zamandır var olan iş arama süreçlerinin artık online hale gelmesiyle birlikte kişiler tek bir tuşla bile dünyanın herhangi bir yerindeki pozisyona başvuru yapabilmektedir. Bu nedenle günümüzde tercüme hizmeti alanında en çok tercih edilen dallardan biri CV tercümesi hizmetidir. Bu çoğunluk nedeniyle bu alan üzerinde yoğunlaşılmış ve hizmetin talepleri karşılayacak seviyeye gelmesi sağlanmıştır.
CV Tercümesi Hizmeti Verdiğimiz Şehirler
CV tercüme hizmeti verdiğimiz bölge merkezler; Aksaray, Ankara, Çankırı, Eskişehir, Karaman, Kırıkkale, Kırşehir, Konya, Nevşehir, Niğde, Sivas, Yozgat, Kayseri, Edirne, Kırklareli, Tekirdağ, İstanbul, Kocaeli, Yalova, Sakarya, Bilecik, Bursa, Balıkesir, Çanakkale, İzmir, Manisa, Aydın, Denizli, Kütahya, Afyonkarahisar, Uşak, Muğla, Ağrı, Ardahan, Bingöl, Bitlis, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Hakkari, Iğdır, Kars, Malatya, Muş, Tunceli, Van, Şırnak, Adana, Osmaniye, Antalya, Burdur, Hatay, Isparta, Mersin, Kahramanmaraş, Adıyaman, Batman, Diyarbakır, Gaziantep, Kilis, Mardin, Siirt, Şanlıurfa, Rize, Trabzon, Artvin, Sinop, Tokat, Çorum, Amasya, Samsun, Zonguldak, Bolu, Düzce, Karabük, Bartın, Kastamonu, Bayburt, Giresun, Gümüşhane ve Ordu’dur.
CV Yazısı Tercümesi Neden Çok Önemlidir?
Sahip olduğunuz yeteneklerin uygunluğunu ya da hakim olduğunuz alanda var olan tecrübelerinizi en iyi şekilde yazıya geçirmek mesleki hayatınızda size en büyük faydayı sağlayacak alanlardan biridir. Peki bu alanda CV metninizin tercüme edilmesi neden önemlidir ve size nasıl bir fayda sağlar biraz da bu soruların cevapları üzerinde duralım. Başvuru yaptığınız herhangi bir pozisyona CV hazırlarken firmalar sizden doğrudan e çevirisi tamamlanmış bir çeviriyi istemeseler bile mevcut şartlarda hazırlamış olduğunuz bir CV tercümesi sizi diğer başvuranlar arasında bir adım öne çıkaracaktır. Bunun haricinde eğer uzmanlık alanınızı kullanarak yurtdışında bir çalışma, yüksek lisans veya staj yapma imkanı arıyor iseniz yine CV tercümesi yapmak zorunda kalacaksınız ve size yeniden bir avantaj sağlamış olacaktır.
CV Tercümesi Nasıl Hazırlanır?
Öncelikle CV metinleri sizin şahsi yetenekleriniz ve tecrübelerinizi yansıtan belgeler oldukları için bu alanda en büyük iş hizmeti almak isteyen sizlere düşüyor. Çünkü kendinizi yine en iyi siz tanıyabilir, tanımlayabilirsiniz. CV yazım tekniklerine uygun olacak şekilde, gereksiz süslerden ve uzatmalardan uzak ama net bir CV hazırlarsanız CV tercümenizin en iyi şekilde yapılması adına üstünüze düşen görevi yerine getirmiş olursunuz. Bundan sonraki adımlarda CV hazırlanışı şu şekilde işlemektedir; müşteriden alınan tüm gerekli bilgiler ortak bir havuzda toplanır. Sonrasında bu havuz içinden anlam kaybı yaşanmayacak şekilde gerekirse alan uzmanının yardımlarıyla en efektif CV çevirisini yaptırmanız gerekmektedir. Metin dahilinde çevirmenin dikkat etmesi gereken en önemli husus, ana dilinizde gereklilikleri neyse tercüme edildikten sonra da o gereklilikleri karşılamasıdır.